分类：天文、暗能量、暗物质、物理学、大爆炸
作者：Ethan Siegel

阅读过（Starts With A Bang）的人大都见过下面这幅图，而且是不止一次的看见。

CMB

为什么我总会把它贴出来？为什么它是如此重要？

(more…)

(Hydrogen 21-cm Intensity Mapping at redshift 0.8,译自<Nature>)

译者：Yue, B (NAOC)

译者按：这个是<Nature>上的一篇文章,最近恰好在看,于是翻译了一下放在这里.跟这篇文章相关的还有一个英文的新闻,绿堤望远镜使用”强度映射技术来揭示神秘的暗能量 http://www.nsf.gov/news/news_summ.jsp?cntn_id=117366

Hydrogen 21-cm Intensity Mapping at redshift 0.8

红移0.8处的中性氢21厘米辐射强度映射

Tzu-Ching Chang(1,2), Ue-Li Pen(2), Kevin Bandura(3), & Jeffrey B. Peterson(3)

张慈锦(1,2),彭威礼(2),Kevin Bandura(3), Jeffrey B. Peterson(3)

1. IAA, Academia Sinica, P.O. Box 23-141, Taipei 10617, Taiwan
2. CITA, University of Toronto, 60 St.George St., Toronto, ON, M5S 3H8, Canada
3. Department of Physics, Carnegie Mellon University, 5000 Forbes Ave, Pittsburgh, PA 15213,USA

1. 中央研究院天文与天体物理研究所,台湾,台北市10617邮政23-141号信箱
2. 多伦多大学加拿大理论天体物理研究所, 加拿大安大略省多伦多市圣乔治街60号,邮编M5S 3H8
3. 卡耐基梅隆大学物理系,美国宾夕法尼亚州匹兹堡市福布斯大街5000,邮编15213

Observations of 21-cm radio emission by neutral hydrogen at redshifts z∼0.5 to∼2.5 are expected to provide a sensitive probe of cosmic dark energy(1,2). This is particularly true around the onset of acceleration at z∼1, where traditional optical cosmology becomes very difficult because of the infrared opacity of the atmosphere. Hitherto, 21-cm emission has been detected only to z=0.24(3). More distant galaxies generally are too faint for individual detections but it is possible to measure the aggregate emission from many unresolved galaxies in the ’cosmic web’. Here we report a three dimensional 21-cm intensity field at z=0.53 to 1.12. We then co-add HI emission from the volumes surrounding about ten thousand galaxies (from the DEEP2 optical galaxy redshift survey(4)). We detect the aggregate 21-cm glow at a significance of∼4 sigma.

通过对红移约0.5到2.5之间的中性氢的21厘米辐射进行观测,人们有望对宇宙中的暗能量进行一次灵敏的探测(参考文献1,2). 在红移约为1,也就是宇宙膨胀刚开始加速时这种方法特别有效,因为在这种情况下,传统的光学宇宙学由于地球大气的红外不透明度的影响而变得非常困难.迄今为止,人们对21厘米辐射的探测最远只到红移0.24处(参考文献3).更远的星系由于太暗弱而很难被单个地探测到,不过人们可以测量”宇宙网络(cosmic web)”中许多不可分辨的星系的聚集辐射.我们在这里发布一个红移在0.53到1.12之间的3维的21厘米辐射场,然后一并在里面加上包含上万星系的体积内的中性氢辐射(来自DEEP2光学星系红移巡天(参考文献4)).我们认为我们在4个标准差的程度上探测到了星系的21厘米聚集光辉.

(more…)

是的，就是这样，虽说过程有苦有泪也有痛，但结果是熬出来了。发个小文庆祝一下。(两年前http://astroman.lamost.org/dbs/archives/9971)

有些故事或许以后我会有心情讲出来的，或许讲给我的后代…